第128章
“瞧瞧是谁来了……”她把杂志扔到边上, 语带调侃, “佩斯利·连恩！我听说你死了。”
“晚上好, 格雷——我真的?死了。”佩斯利走到柜台前低头看她，“现?在站在你面前的?其实是?我的?怨灵。”
“怪不得, 你瘦得像鬼一样。”格雷上下打?量佩斯利, “瞧你这副样子，我差点以为你是?个读书人了！”
“我本来就是?个读书人。”佩斯利煞有介事地拿出自?己的?眼镜戴上, “现?在是?不是?更像了？”
格雷一脸嫌弃地皱起五官：“哎呦！快拿下来！怪恶心?的?！”
佩斯利摘下眼镜放在柜台上：“给你的?见面礼, 我专门配的?老花镜。”
“我才用不着老花镜！”
“你迟早会用上的?。”佩斯利随手拿起柜台上的?那本杂志, 封面上是?某个抱着一条蟒蛇的?褐色皮肤的?男星, “最近怎么?样？”
“还能怎样？和以前一样混日子。”格雷用两根指头捏着眼镜腿, 像扔掉一只死老鼠一样用力扔到角落里, “你还在当fbi吗？”
“我辞职了，现?在住在哥谭。”
“我就知?道你干不长。”格雷嘲笑道，“哥谭？挺适合你的?。那边的?戒毒互助会是?什么?样的?？和纽约有什么?不同吗？”
佩斯利牵扯嘴角笑了一下：“我已经不参加这些活动了。”
“你又放弃了？”
“不……因为我不需要了。现?在我连咖啡-因都不碰。”
“哇哦，你怎么?做到的?？”
佩斯利轻轻靠在柜台上，试图在手上这本不太正?经的?刊物里找到一个穿着衣服的?男人, 但她很快就发现?穿着衣服的?更不正?经：“我遇到了一只魔法小鸟, 它把我的?不良嗜好都变没?了。”
格雷翻了个白眼：“那只鸟真是?多管闲事。怎么?没?把你满嘴跑火车的?毛病也改掉？”
“因为这其实不是?我的?缺点？”
“切……你在哥谭干什么?？”格雷把手里的?烟摁进烟灰缸, “当警察？还是?当杀人犯？——我觉得杀人犯更有前途。”
佩斯利咧开嘴：“大学老师。”
“啊……那很不错。你可以在学期末枪毙所有不及格的?小傻瓜。”
“嘿！别?把我想得这么?坏——毕竟我是?个读书人。”
“读书人就是?最坏的?。”
“是?吗？所以色情杂志不算书？”
格雷冷笑一声, “你起死回生就是?为了跑过来和我打?架的?？”
佩斯利放下杂志：“我来找一个人。”
“这世上还有你找不到的?人？”
“我需要找的?人很多，格雷, 但是?时间紧张，只能走捷径。”
“……捷径可是?很贵的?。”
“那才是?捷径的?价值嘛。”佩斯利露出慷慨的?笑容，“——你知?道一个叫‘夜魔侠’的?家伙吗？”
格雷眯起眼睛：“地狱厨房的?夜魔侠？他挺出名的?。我在那边有几个朋友……他招惹你了？”
“只是?想问?几个问?题——他是?个什么?角色？”
“谁知?道……更加低调的?蜘蛛侠？”
“……蜘蛛侠又是?什么?角色？蜘蛛和人的?混血吗？”
“哦，我忘了，你现?在是?哥谭人。让我想想……”格雷假装思考了一会儿，“——更穷的?蝙蝠侠。这样能理解吗？”
“义警？”佩斯利有了点兴趣。
“也有人说他是?黑手党的?打?手。这家伙不太讨喜。”
“我要怎么?找到这个人？”
“佩斯利，你不能这么?问?。”格雷靠在椅背上摇头，“你该问?——‘为了找这个人，我需要付出什么?？’”
佩斯利趴在柜台上凑近格雷：“拉斐尔女士，我们之间的?交情还不够支付这条信息的?吗？”
格雷冷酷地微笑：“当然?不够。”
“我今天刚资助了一个演技精湛的?乞丐，身上已经没?有现?金了。”
“谁说我要的?是?钱？”
“……”佩斯利突然?想明白了什么?，她又慢慢站直，平静地看着格雷，“这就是?你求人帮忙的?态度吗？”
“……不好意思，我们两个谁是?求人帮忙的?那个？”
“两个都是?。格雷，你遇到麻烦了，对不对？”
格雷冷冷地看着她：“你站在这里几分钟就知?道我遇到麻烦了？”
“你真的?想浪费时间听我的?推理过程吗？”
“我才不想听！你这个聪明又傲慢的?小鬼……”格雷骂骂咧咧地朝佩斯利竖起中指，佩斯利也回敬她：“所以你到底要不要我帮你解决问?题？”
“……这不是?我的?问?题。”格雷恼火地别?过头去，“五天前，有两个男人过来买了两把雷明顿。”
“霰-弹枪？”
“狙击步-枪，附带两百发子弹，用的?现?金。”
佩斯利若有所思：“他们打?算干坏事？”
“他们就长着干坏事的?脸。”格雷脸色阴沉，“我当了十年的?警察，佩斯利。干这行久了，鼻子比狗还灵——那两个男人，他们身上带着杀人犯的?味道。……他们的?证件都是?合规的?，我必须把枪卖给他们。”
“晚上好, 格雷——我真的?死了。”佩斯利走到柜台前低头看她，“现?在站在你面前的?其实是?我的?怨灵。”
“怪不得, 你瘦得像鬼一样。”格雷上下打?量佩斯利, “瞧你这副样子，我差点以为你是?个读书人了！”
“我本来就是?个读书人。”佩斯利煞有介事地拿出自?己的?眼镜戴上, “现?在是?不是?更像了？”
格雷一脸嫌弃地皱起五官：“哎呦！快拿下来！怪恶心?的?！”
佩斯利摘下眼镜放在柜台上：“给你的?见面礼, 我专门配的?老花镜。”
“我才用不着老花镜！”
“你迟早会用上的?。”佩斯利随手拿起柜台上的?那本杂志, 封面上是?某个抱着一条蟒蛇的?褐色皮肤的?男星, “最近怎么?样？”
“还能怎样？和以前一样混日子。”格雷用两根指头捏着眼镜腿, 像扔掉一只死老鼠一样用力扔到角落里, “你还在当fbi吗？”
“我辞职了，现?在住在哥谭。”
“我就知?道你干不长。”格雷嘲笑道，“哥谭？挺适合你的?。那边的?戒毒互助会是?什么?样的?？和纽约有什么?不同吗？”
佩斯利牵扯嘴角笑了一下：“我已经不参加这些活动了。”
“你又放弃了？”
“不……因为我不需要了。现?在我连咖啡-因都不碰。”
“哇哦，你怎么?做到的?？”
佩斯利轻轻靠在柜台上，试图在手上这本不太正?经的?刊物里找到一个穿着衣服的?男人, 但她很快就发现?穿着衣服的?更不正?经：“我遇到了一只魔法小鸟, 它把我的?不良嗜好都变没?了。”
格雷翻了个白眼：“那只鸟真是?多管闲事。怎么?没?把你满嘴跑火车的?毛病也改掉？”
“因为这其实不是?我的?缺点？”
“切……你在哥谭干什么?？”格雷把手里的?烟摁进烟灰缸, “当警察？还是?当杀人犯？——我觉得杀人犯更有前途。”
佩斯利咧开嘴：“大学老师。”
“啊……那很不错。你可以在学期末枪毙所有不及格的?小傻瓜。”
“嘿！别?把我想得这么?坏——毕竟我是?个读书人。”
“读书人就是?最坏的?。”
“是?吗？所以色情杂志不算书？”
格雷冷笑一声, “你起死回生就是?为了跑过来和我打?架的?？”
佩斯利放下杂志：“我来找一个人。”
“这世上还有你找不到的?人？”
“我需要找的?人很多，格雷, 但是?时间紧张，只能走捷径。”
“……捷径可是?很贵的?。”
“那才是?捷径的?价值嘛。”佩斯利露出慷慨的?笑容，“——你知?道一个叫‘夜魔侠’的?家伙吗？”
格雷眯起眼睛：“地狱厨房的?夜魔侠？他挺出名的?。我在那边有几个朋友……他招惹你了？”
“只是?想问?几个问?题——他是?个什么?角色？”
“谁知?道……更加低调的?蜘蛛侠？”
“……蜘蛛侠又是?什么?角色？蜘蛛和人的?混血吗？”
“哦，我忘了，你现?在是?哥谭人。让我想想……”格雷假装思考了一会儿，“——更穷的?蝙蝠侠。这样能理解吗？”
“义警？”佩斯利有了点兴趣。
“也有人说他是?黑手党的?打?手。这家伙不太讨喜。”
“我要怎么?找到这个人？”
“佩斯利，你不能这么?问?。”格雷靠在椅背上摇头，“你该问?——‘为了找这个人，我需要付出什么?？’”
佩斯利趴在柜台上凑近格雷：“拉斐尔女士，我们之间的?交情还不够支付这条信息的?吗？”
格雷冷酷地微笑：“当然?不够。”
“我今天刚资助了一个演技精湛的?乞丐，身上已经没?有现?金了。”
“谁说我要的?是?钱？”
“……”佩斯利突然?想明白了什么?，她又慢慢站直，平静地看着格雷，“这就是?你求人帮忙的?态度吗？”
“……不好意思，我们两个谁是?求人帮忙的?那个？”
“两个都是?。格雷，你遇到麻烦了，对不对？”
格雷冷冷地看着她：“你站在这里几分钟就知?道我遇到麻烦了？”
“你真的?想浪费时间听我的?推理过程吗？”
“我才不想听！你这个聪明又傲慢的?小鬼……”格雷骂骂咧咧地朝佩斯利竖起中指，佩斯利也回敬她：“所以你到底要不要我帮你解决问?题？”
“……这不是?我的?问?题。”格雷恼火地别?过头去，“五天前，有两个男人过来买了两把雷明顿。”
“霰-弹枪？”
“狙击步-枪，附带两百发子弹，用的?现?金。”
佩斯利若有所思：“他们打?算干坏事？”
“他们就长着干坏事的?脸。”格雷脸色阴沉，“我当了十年的?警察，佩斯利。干这行久了，鼻子比狗还灵——那两个男人，他们身上带着杀人犯的?味道。……他们的?证件都是?合规的?，我必须把枪卖给他们。”